It could be aswered as "Nema na cemu" (ne-ma na che-mu). (zhao mee … I hear you. Hello my friend! 4. Izvinite. "; reception. And I take my hat off to you. Join Yahoo Answers and get 100 points today. So "nema na čemu " is literally something along the lines of "there isn't any reason", in other words "there's no reason to thank me" (like "don't mention it"). See Answer. my Da was from croatia he knew fluent languages , me im from western canada, which means i know *******, and not even good english .... you are a lucky person ... only thing i know is thatwe ar from Aljmas baic crossed with druhardt and english ,, so only can mean one thing , ..... Cant Cook but I Can Fight, Thanks! Where can I find the toilets? By using our services, you agree to our use of cookies. Bonnyrigg Sports … These sound a little bit over the top, but they’re very commonly used in the UK to say thank you, especially when someone does you a favour. You’re a lifesaver/ You’re a star / You’re a hero. A collection of useful phrases in Serbian, a South Slavic language spoken mainly in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia and Macedonia. Wiki User Answered 2010-08-22 23:12:26. You're Welcome (Serbian translation) Artist: Moana (OST) Featuring artist: Dwayne Johnson. i'm half jap korean and I'm learning japanese. 500 unverified entries per user). This isn’t surprising considering that de rien is the most common “you’re welcome” phrase used in France.. My mom never liked it though because it literally means “from nothing,” … How are you? Izvini. 4 years ago. Such as "mines" or "I's know what I's did"? Look up the English to Slovenian translation of welcome in the PONS online dictionary. Good morning! It could be aswered as "Nema na cemu" (ne-ma na che-mu). Da. Or if you really want to show off you could even say "Nema na čemu, i drugi put!" To affirm or greet the arrival of someone, especially by saying "Welcome!". You're welcome for my service. To salute with kindness, as a newcomer; to bid welcome to; to greet upon arrival. With how far we've traveled to get the others, that would be a, Koliko smo putovali da bismo doÅ¡li do ostalih, ovo bi bila, Црвени пастув је увек био, It is up to us to make her feel comfortable and. - Dobar dan! Some slang words : Keva (mother) Ćale (father) Vukojebina - some remote place, far from any civilisation (came from word vuk-wolf and jebina (which when stands alone does not have any meaning) - word made of word to fuck - > place where the wolves fuck ) Zezati(se) = zajebavati(se) - (these are the verbs) to kid Vozdra … [Nema na chemu] Edit. noun خوش آمد. (oh-prohs-TEE-teh) Excuse me. 899 views I only know english and I have a crush who is jap would her tutoring me get me closer to her? You may not be so keen to welcome us when you find out why we're here. you're. (NEH-mah nah CHEH-moo) Yes. Why do North Carolinians sometimes add an "S" to the end of words that don't require it? I don’t understand – (Unë) nuk kuptoj. to affirm or greet the arrival of someone, especially by saying "Welcome!". In an informal setting with friends or family, use "Il n'y a pas quoi" when … There is a solid possibility that you’ll get dragged into a “kolo”. With respect to Serbian people in general, unless you’re displacing your money within their vicinity don’t expect any form of courtesy; I imagine that this is particularly confronting for tourists, especially those from Great Britain and Australia where decorum is an all encompassing character trait. - Dobro јootro! – Flisni Anglisht? to come down to the station and talk to the shooter. Jump to phrases. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. This means you can only add a new translation if you log in and review another one first (max. The word Molim could also mean "Pardon?" Farsi Translation. (eez-vee-NEE-teh) I'm sorry. noun خوشامد. nema = there is no, there isn't, have not, na = a, any, at, for, in, into, of, on, to. rather than the more interrogative word "Šta/Шта" meaning "What? You’re welcome – Ju lutem. Здраво! خوش آمدی. section. First of all, Serbian family vocabulary is quite complex. manaakitia, maioha. Добро вече! Bitte — You’re welcome. You Are Welcome In Croatian. Here is the translation and the Serbian word for welcome: Добродошли. (friendly) (MOH-leem) Yes. Wife of drug kingpin El Chapo arrested in Virginia, Pat Sajak called out for mocking contestant, Woman’s license mistakenly features her in a face mask, Top volleyball duo boycott country over bikini ban, 'Bachelor' hopeful suffers horrifying skydiving accident, Jobless workers may face a surprise tax bill, Raiders player arrested in Texas street-racing incident, Texas AG was in Utah after historic freeze back home, Actress confirms engagement to NFL star Aaron Rodgers, LPGA star shares wrenching story of abuse as a child, Shearer will no longer voice Black 'Simpsons' character, http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml. +++++ You know you're Serbian when you really love and honor your Tata, Bob Sparcie, on his 80th Birthday at the Men's Club Picnic at the St. Elijah Serbian picnic grounds!. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. Also performed by: Jordan Fisher. Song: You're Welcome. The Most Popular: De rien De rien is the first form of “you’re welcome” I learned in French class and, for a long time, it was the only one I knew. ("No problem, any time!"). 'I drugi put' / 'И други пут' [Ee droo-gee poot], This means "and another time" but in English it would translate to "any time.". (if it isn't speaker's fault, eg if you hear bad news) Жao ми je. In 1991. a war has occurred in Croatia and now the consequences are that Serbians and Croatian don't get along well. If you mean welcome as greeting, for example “Welcome (to the hotel)”, in that case you say: “dobrodošli (u hotel)” But if you mean as an answer for “thank you” and that is “you're welcome”, then you say “nema na čemu”. 3 more. But what … Bitte is a very versatile word and is crucial to know. - Zdravo priјatyeljoo! Do you speak English? I dont get how saying "To speak American" is wrong? Get your answers by asking now. (eez-VEE-nee-teh) Excuse me. (eez-VEE-nee-teh) I'm sorry. How to translate "You're Welcome" in Serbian or Croatian? Не. Welcome in all languages. So, you’re fresh in Croatia and you want to learn how to say thank you in Croatian. ", or when answering the phone, the word "Molim" is used. For example, “I know you’re about to close the shop, but could I run in quickly to buy some milk? Happy Birthday, Bob! This is the most politest way of saying "you're welcome". But it is also a friendly gesture – a way of saying you want to be part of … Showing page 1. 'Nema na čemu' / 'Нема на чему' [Neh-ma naa cheh-moo], Literally it translates "Nothing on it" (Nothing = nema, na čemu = on it) however it's basically "it's nothing" or "no worries" or another perfect example in Spanish "De nada", 2. 1. Translation: you're welcome Meaning: you're welcome, please Пожалуйста is the easiest way to respond to a thank you in Russian. (neh) Excuse me. - Dobro vyechye! See Also in English. SOLD OUT EVENT But the Club is open and you’re welcome to bring in ... the Serbian New Year in the main bar. Limited Input Mode More than 1000 translations are waiting for verification. Human translations with examples: , denada, then you're, you're welcome, you're welcome :d. (NEH) Excuse me. We will be playing the music from the event on both sides.... Limited capacity See More. ", there are a variety of ways you could say "you're welcome". Giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted. (begging pardon) Извинитe. Advanced Word Finder. Extremely valuable information and this gives me better knowledge on this subject, you're welcome - "you're Dobrodošao" in Serbian and " You're dobrodošli na" in Croatian. ("formal") Da (dah) No. Contextual translation of "you're welcome buddy" into English. Can … Here's a list of translations. More Farsi words for welcome. Detailed examples & audio from Serbian native speakers. 10. Nećete biti toliko željni da nam poželite dobrodošlicu kada saznate zašto smo ovde. , Spanish, … - Zdravo! Ah, thanks mate, you’re … ko koe. … Lv 4. welcome noun. Good afternoon! Да. what do british people say when they have a bloody nose? many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer, Međutim, zbog pripreme da na naÅ¡im sastancima, mnogo viÅ¡e zainteresovanih, bili smo ohrabreni da se jedni, by nationalist groups within Macedonia, the government 's decision to provide the guarantees has provoked, say that it amounts to a show of official support for war crimes indictees, Mada su je nacionalističke grupe u Makedoniji, , vladina odluka o pružanju garancija izazvala je kritike u, da je to ravno izražavanju zvanične podrÅ¡ke optuženima za ratne zločine. February 11, 2021. 12 translations 2 translations of covers. So if you want to say a little more than just "you're welcome" then I'd say that's the phrase to use. You're welcome. Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company. Found 202 sentences matching phrase "welcome".Found in 5 ms. Native English speakers, could you please help me with these issues. (begging pardon) Izvinite. The act of greeting someone’s arrival, especially by saying "Welcome! 1. Cookies help us deliver our services. Subscribe our weekly newsletter! Good evening! thank you very much — you're welcome vielen Dank — nichts zu danken [o. keine Ursache] [o. gern geschehen] to be welcome to do sth you're welcome to use the garage while we're away Sie können gerne unsere Garage benutzen, solange wir … Source(s): I'm Croatian. (getting attention) Oprostite. – Sa është ora? What time is it? (to greet someone) Добродошли! Ne. [Dobrodoshli] Edit. Serbian Phrases; Greeting; Hi! 0 0. nokleby. (DAH) No. You're welcome. 'Nema problema' / 'Нема проблема' [Neh-maa proh-bleh-maa]. you find out more about your proud Serbian roots here, like Tony Zoroya did, and proudly display your new shirt! Kolo. Здраво пријатељу! – Ku është tualeti / banjoja? "Molim" comes from the verb "moliti" which means "to beg." Welcome! Alternatively, if someone thanks you for holding open a door for them or something similar, say "De rien," which means "No need for thanks." "; reception. Now, as I mentioned there are a variety of ways you could thank someone. Saying thank you to a local, and in their own language, is one of the easiest holiday phrases you can learn. mind you, this can be said in Serbian, Croatian, and Bosnian since they are all pretty much the same language, and what ever reponse you give, you'll be understood, so no worries about that. How do you think about the answers? Start Learning ; Thai Blog Serbian Blog Tagalog Blog Malay Blog Japanese Blog Vietnamese Blog Khmer Blog Chinese Blog Korean Blog Language Tips Serbian Vocabulary. - Dobrodoshli! (iz-VEE-nee) I'm sorry. Useful Serbian phrases. greeting, compliment, flattery. You can sign in to vote the answer. (getting attention) Извинитe. We have names for nearly all relatives. Добро јутро! Добар дан! You can also say "molim" (молим) as a response to "thank you". Izvinite. ("expressing condolence"): Žao mi je. Prego , e grazie a voi, per l'aiuto della vostra gente nella raccolta dei rifornimenti. For instance, "cousin" in Serbian can be "sestra od tetke" (the daughter of one's aunt, literally, "sister of aunt"), "sestra od strica" (the daughter of one's uncle, literally, "sister of uncle"). You're welcome, and thank you for your people's help gathering supplies. You're welcome in all languages. The input form will only work from within the Contribute! Mолим. you pronoun. Nema na chemu (transliterated) Нема на чему (in Serbian) ... You are welcome in Serbian? Still have questions? To say "You're welcome" in French, respond with "Je t'en prie" when someone says "Thank you." Ne. As some of you may have probably figured out, it means "No problem" a short simple "You're Welcome" it is used by all but no constantly. A list of Basic Serbian words and phrases translated into English. It’s one of the first words you’ll probably learn when … The act of greeting someone’s arrival, especially by saying "Welcome! Asked by Wiki User. How to Say You’re Welcome in German. We hope this will help you to understand Serbian better. welcome translation in English-Xhosa dictionary. Translations: Danish, Esperanto, French, German, Hebrew, Italian, Portuguese, Russian, Serbian. In Serbian, how do you say "welcome"? This is response if you did something for someone and you are glad you could help them. If you want to know how to say welcome in Serbian, you will find the translation here. Žao mi je. giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted; "a welcome relief"; "a welcome guest"; "made the children feel welcome"; "you are welcome to join us", a greeting or reception; "the proposal got a warm welcome", the state of being welcome; "don't outstay your welcome", accept gladly; "I welcome your proposals". Now that you know how to offer a heartfelt thanks when the time comes, let’s learn how to respond when people extend that gratitude to you. It's also used to say "please" (and as a way of answering the telephone) in addition to "you're welcome. Molim. Top Answer. Nema na čemu. The word in its current form appeared in the middle of the 19th century, but its origins go much further back in Russian history. Here is the translation and the Serbian word for You're welcome: Нема на чему.